III
Ida Travi's poetic is inscribed in the tension between orality and writing, a tension on which Ida Travi reflects in the essays L’aspetto orale della poesia and Poetica del basso continuo. In 2024 he published for Il Saggiatore the entire poetic series “I Tolki” i parlanti, in eight books. The Tolki are beings marked by language, they speak a language reduced to the bone and live in places where the clock has no power. In the poetic series of the Tolki there are many references to cinema: between the pages we glimpse the darkness of Robert Bresson, the captions of Jean-Luc Godard and the clear black and white of Italian neorealism. The poetic language of the Tolki proceeds and jams. Under the repetition flows a continuous and obstinate variation: something has skipped, something of time has broken. But not completely.
Ida Travi BIO
Tradotta in molte lingue l’opera di Ida Travi si muove tra oralità e scrittura. In prosa Ida Travi ha esposto la sua poetica nei saggi L’aspetto orale della poesia 2000, Selezione Premio Viareggio e Poetica del basso continuo, Moretti&Vitali 2015. Dal 2011 va componendo in frammenti l’epopea dei Tolki, ampia narrazione poetica in otto libri, non gesta eroiche ma figure d’esseri umani ‘sacri e miserabili, misteriosi e semplici’, parlanti una lingua ridotta all’osso. Gli otto libri/episodi sono raccolti in unico volume per Il Saggiatore, 2024, Premio Dessì 2024, Premio Napoli 2025, Premio Fondazione Città di Roma 2026.
Ida Travi ha scritto radiodrammi e testi per il teatro e per la musica.
La culla sul mare in scena al Teatro Romano di Verona, musica di Andrea Mannucci, Suvini&Zerboni. voce cantante Antonella Ruggiero. Il lavoro drammaturgico Diotima e la suonatrice di flauto, Baldini Castoldi Dalai, 2005, è libretto d’opera a firma del M° Andrea Battistoni, 2011
lavori in corso su questo sito
ida travi | poeticaver@gmail.com
I Tolki 2024 | Il Saggiatore
Premio Dessi 2024 - Premio Napoli 2024
Come cani, come angeli, 2023
regia di Cesare Ronconi-versi di Ida Travi
Teatro Valdoca - 37'
teversis
I Tolki e l' Eucatastrophe
Tolki /Tolkien?
" In una lettera per il figlio Christopher, malato da tempo, Tolkien inventa una parola: “eucatastrofe”. Nella lettera Tolkien racconta d’un bambino malato da tempo che, improvvisamente guarisce dalla sua malattia mortale: è il capovolgimento imprevisto -improvviso- del male in bene: A questo capovolgimento Tolkien dà un nome: eucatastrofe. (Lettere 101).“…una grazia improvvisa e miracolosa, una grazia su cui mai una persona deve contare nei suoi piani. Non salva dall’esperienza del dolore e del fallimento ma nega la sconfitta come definitiva, universale.” Quando tutto sembra perduto ecco che Arrivano le aquile!"
"
Oltre il vuoto dal libro alla voce
nota di Tommaso di Dio
Rot, non sono la madonna io ascolta
Abitavamo la terra
Radio Rai Tre Fahrenheit
Ida Travi | Nazione Indiana
Ida Travi | Io lavoro Snaporaz maggio 2023
Ida Travi | Dall'inizio Minima Moralia luglio 2023
a cura di Anna Toscano
Nella povertà della parola
in Perigeion intervista
a cura di Evanghelia Polimou
L'aspetto orale della poesia selezione Premio Viareggio 2000
© all rights reserved | L'immagine è tratta da L' Atalante di Jean Vigo
Muscèt parla col cane in Nuovi Argomenti
Muscèt parla col cane 2022
nota di Giovanna Frene InVerso
Ida Travi Materiali in poesia 2.0 | 2011
L'asino - Bresson e Godard
nota di Lorenzo Mari
I Tolki la serie
gli 8 libri dei Tolki
(...ma il sesto s'è perduto)
Tolki, Tolkien
la montagna e il sassolino
